Importante!!!!: la traducción del Código Fiscal Rumano en italiano, con modificaciones desde 2011, Ley nr. 31/1990 de las sociedades mercantil, Código laboral, contrato colectivo laboral a nivel nacional
Traducciones especificas:
• Jurídicos
• Actas oficiales y de estudio
• Técnicos
• IT
• Medícales y farmacéuticos
• Económicos
• Varios: programa de financiamiento (Phare, Ispa, Sapard),etc
Interpretariado:
Intérprete autorizada por el Ministerio de la Justicia para varios acontecimientos: conferencias, seminarios, encuentros de negocios, negociaciones, Juzgado, Policía, notaría, Estado Civil.
Otros servicios:
A. Legalización notarial:
En el caso en el que se solicita la legalización, la tarifa de traducción se añadirá a la tarifa practicada por el bufete de gestoría. La legalización de una traducción se hace solo en base de un acta presentada en original.
B. Apostille y supra legalización:
Nuestro bufete facilita la obtención de la apostilla y la legalización de los documentos de documentos de registro civil, actas constitutivas, actas establecidas, traducciones legales, etc.